—J'aimerais mieux te voir pleurer, ma chérie. Je n'aime pas tes silences.
Edith, d'un air innocent, assura qu'elle n'avait point de raison d'être triste; Mme Gonzalès répartit qu'elle n'en croyait rien, qu'au reste elle ne voyait aucun mal à une légère intrigue, pourvu qu'Edith ne fût pas détournée de sa vraie voie.
—Allons, avoue que cet Edward ne t'était pas indifférent?
La jeune fille répondit, avec beaucoup de sang-froid, qu'elle était même très sûre de l'aimer. La dame, d'une voix pleine d'angoisse, la félicita de ce qu'elle se consolait si vite d'un départ qui mettait fin à ce flirt dangereux. Edith jeta sa cigarette dans le cendrier et, regardant sa mère en face:
—Ce départ ne met fin à rien: dans huit jours j'aurai rejoint Edward à Paris.
Des plaques jaunes se dessinèrent sur les bajoues et sur le front de Mme Gonzalès:
—Tu ne feras pas cette bêtise.
Edith demanda qui pourrait bien l'empêcher.
—Crois-tu, petite sotte, que j'aurai sacrifié toute ma vie à ta fortune, crois-tu que pendant des années, au prix de mon honneur et de ma réputation, je t'aurai préparé les voies...
—Maman, je t'en prie, ne parle pas si fort, c'est du dernier commun, et puis quelle imprudence!