«Généreux insulaires, j'habite une terre beaucoup plus giboyeuse que celle-ci, mais où l'horticulture est inconnue. Il me sera facile de vous apporter tous les soirs quatre paniers de gibier, si vous voulez me céder seulement deux paniers de légumes.»
À ces mots, Robinson et Vendredi s'éloignèrent pour tenir conseil, et le débat qu'ils eurent est trop intéressant pour que je ne le rapporte pas ici in extenso.
Vendredi.—Ami, que t'en semble?
Robinson.—Si nous acceptons, nous sommes ruinés.
V.—Est-ce bien sûr? Calculons.
R.—C'est tout calculé. Écrasés par la concurrence, la chasse est pour nous une industrie perdue.
V.—Qu'importe? si nous avons le gibier.
R.—Théorie! Il ne sera pas le produit de notre travail.
V.—Si fait, morbleu, puisque, pour l'avoir, il faudra donner des légumes!
R.—Alors que gagnerons-nous?