Quant au master, il dit sèchement que des officiers devraient toujours être laissés libres sur parole.
—Monsieur, je n'aime pas les leçons, interrompit Léon avec vivacité.
—Et moi, monsieur, répliqua le master d'un ton insolent, j'aime à en donner à mes ennemis.
Depuis quelques instants, un bruit sourd de ferrailles se faisait entendre à fond de cale. Le master le prit sans doute pour un signal, car il bondit hors de sa cabine, arracha brusquement un pistolet au factionnaire, et fit feu sur Léon de Roqueforte.
Les cris: «Trahison! révolte! aux armes!» retentissaient de toutes parts.
Isabelle, échevelée, se précipitait hors de la dunette; Liména, tremblante, essayait de la retenir.
Sautant hors de son hamac, maître Taillevent sabrait déjà les révoltés tout en criant:
—Ah! brigand de Camuset! tu as mangé la consigne!... tu n'as pas été assez curieux!
—Pardonnerez, maître, dit le novice qui se dressait à côté de lui, je sais tout!...
Les fanaux étaient éteints dans le faux-pont; à la faveur de l'obscurité, les Anglais essayaient de monter sur le gaillard d'avant, mais rencontraient une résistance singulièrement énergique.