—O mon Dieu! dit Consuelo en baisant la cicatrice faite par sa rivale; tu as souffert, et tu souffres encore?
—Non, ce repos m'a fait du bien. N'y songe plus, et dis-moi comment tu as fait pour revenir toute seule cette nuit?
—Toute seule? Oh! non, le comte m'a ramenée dans sa gondole.
—Ah! j'en étais sûr! s'écria Anzoleto avec un accent étrange. Et sans doute … il t'a dit de bien belles choses dans ce tête-à-tête?
—Qu'eût-il pu me dire qu'il ne m'ait dit cent fois devant tout le monde? Il me gâte, et me donnerait de la vanité si je n'étais en garde contre cette maladie. D'ailleurs, nous n'étions pas tête-à-tête; mon bon maître a voulu m'accompagner aussi. Oh! l'excellent ami!
—Quel maître? que excellent ami? dit Anzoleto rassuré et déjà préoccupé.
—Eh! le Porpora! A quoi songes-tu donc?
—Je songe, chère Consuelo, à ton triomphe d'hier soir; et toi, y songes-tu?
—Moins qu'au tien, je te jure!
—Le mien! Ah! ne me raille pas, ma belle amie; le mien a été si pâle qu'il ressemblait beaucoup à une chute.»