—C'est vrai.
—Sergent Craponi, est-ce vrai?
—C'est faux.
Oh! quelle différence d'intonation entre la voix franche de Queslier et la voix fausse du Corse! Comme l'une a la clarté de la vérité et l'autre l'accent sourd du mensonge!
—Sergent Norvi, est-ce vrai?
—C'est faux.
—Sergent Balanzi, est-ce vrai?
—C'est faux.
—Caporal Balteux...
J'entends d'avance sa réponse... Je suis foutu!