—Gontran! criait le vieillard, voudriez-vous monter un instant?
Le jeune homme fronça le sourcil.
—Hum! murmura-t-il d'un accent inquiet, que me veut-il?
—Sans doute te demander d'établir les coordonnées de Vulcain, répliqua Fricoulet.
M. de Flammermont jeta à son ami un regard interrogatif:
—Les coordonnées? répéta-t-il.
—C'est-à-dire de dresser à ce monde nouveau une sorte d'état civil: masse, densité, pesanteur, orbite.
Le malheureux comte eut un geste effaré.
—Gontran, répéta le vieillard, Gontran, venez-vous?