Wronsky les regarda et continua à manger et à lire tout à la fois, d'un air mécontent, comme s'il ne les eût pas remarqués.
«Tu prends des forces, hein? demanda le gros officier en s'asseyant près de lui.
—Comme tu vois, répondit Wronsky en s'essuyant la bouche et en fronçant le sourcil, toujours sans les regarder.
—Tu ne crains pas d'engraisser? continua le gros officier et en avançant une chaise au plus jeune.
—Quoi? demanda Wronsky en découvrant ses dents avec une grimace d'ennui et d'aversion.
—Tu ne crains pas d'engraisser?
—Garçon, du xérès!» cria Wronsky sans lui répondre, et il transporta son livre de l'autre côté de l'assiette pour continuer à lire.
Le gros officier prit la carte des vins, la tendit au plus jeune et lui dit:
«Vois donc ce que nous pourrions boire.
—Du vin du Rhin, si tu veux,» répondit celui-ci en tâchant de saisir son imperceptible moustache, tout en regardant timidement Wronsky du coin de l'oeil.