«Et à la rencontre de qui viens-tu? demanda-t-il.

—Moi? à la rencontre d'une jolie femme.

—Vraiment?

—Honni soit qui mal y pense: cette jolie femme est ma soeur Anna.

—Ah! madame Karénine? dit Wronsky.

—Tu la connais certainement.

—Il me semble que oui. Au reste, peut-être me trompé-je,—répondit Wronsky d'un air distrait. Ce nom de Karénine évoquait en lui le souvenir d'une personne ennuyeuse et affectée.

—Mais tu connais au moins mon célèbre beau-frère, Alexis Alexandrovitch?
Il est connu du monde entier.

—C'est-à-dire que je le connais de réputation et de vue. Je sais qu'il est plein de sagesse et de science; mais, tu sais, ce n'est pas mon genre, «not in my line,» dit Wronsky.

—Oui, c'est un homme remarquable, un peu conservateur, mais un fameux homme, répliqua Stépane Arcadiévitch, un fameux homme!