«Où suis-je? dit-elle.
—Dans la maison de Don Juan.
—La maison de Don Juan n'est pas un lieu convenable pour moi: Je suis noble! Brigitte. Viens. Il faut partir d'ici.
—Don Juan va revenir, Don Juan qui vous a sauvée de la mort du cloître...
—Oui, mais il m'a empoisonné le cœur.
—Vous l'aimez donc?
—Je ne sais; mais, par pitié, fuyons, fuyons au plus vite cet homme au seul nom duquel je sens se dérober mon cœur...
—Vous l'aimez?
—Certes, si cela est de l'amour, je l'aime, mais je sais aussi que cette passion me déshonore. Si mon faible cœur m'entraîne vers Don Juan, mon honneur et mon devoir m'éloignent de lui. Partons donc d'ici avant qu'il ne revienne: la force me manquerait si je le voyais à mes côtés. Partons. Mon père, Don Gonzalo, me recevra.
—Mais Juan s'est rendu auprès de Don Gonzalo pour lui demander son pardon et sa parole.