Ils quittèrent la cellule.
La marquise et sa fille portaient chacune une légère valise sous le bras.
De plus la marquise, sans doute pour ajouter à la réalité de son costume masculin, avait une paire de pistolets à la ceinture, un sabre au côté et un long coutelas dans la polena droite.
Les cloîtres étaient déserts, un silence de mort régnait dans le couvent.
—Avancez sans crainte, dit la supérieure, personne ne vous surveille.
—Où sont les chevaux? demanda la marquise.
—A quelques pas d'ici, répondit Émile; il aurait été imprudent de les amener jusqu'au couvent.
—C'est juste, répondit la marquise.
Ils continuèrent à avancer.
Le peintre était fort inquiet. La dernière question de la marquise à propos des chevaux lui rappelait un peu tardivement qu'il n'avait nullement songé à se munir de montures; entraîné par la rapidité avec laquelle les événements s'étaient précipités depuis l'arrivée de Tyro dans le souterrain, il s'était complètement laissé diriger par le Guaranis, sans penser un instant à ce détail, cependant si important, pour la réussite de son projet de fuite.