—Ah! puis lentement, et se parlant à elle-même ce doit être bien agréable, un monsieur qui vous dit des choses pareilles,—pour tout de bon.

—Je suis à vos ordres répondit Bouvard.

—Vous?

—Oui! moi!

—Quelle plaisanterie!

—Pas le moins du monde!

Et ayant jeté un regard autour d'eux, il la prit à la ceinture, par derrière, et la baisa sur la nuque, fortement.

Elle devint très pâle comme si elle allait s'évanouir—et s'appuya d'une main contre un arbre; puis, ouvrit les paupières, et secoua la tête.

—C'est passé.

Il la regardait, avec ébahissement.