—Celle-là, dit Pécuchet en désignant Victoire, la femme scrofuleuse, est un médecin! elle reconnaît les affections et indique les remèdes.»
Langlois brûlait de la consulter sur son catarrhe; il n’osa; mais Coulon, plus brave, demanda quelque chose pour ses rhumatismes.
Pécuchet lui mit la main droite dans la main gauche de Victoire, et, les cils toujours clos, les pommettes un peu rouges, les lèvres frémissantes, la somnambule, après avoir divagué, ordonna du «valum bécum».
Elle avait servi à Bayeux chez un apothicaire. Vaucorbeil en inféra qu’elle voulait dire «de l’album græcum», mot entrevu peut-être dans la pharmacie.
Puis il aborda le père Lemoine, qui, selon Bouvard, percevait les objets à travers les corps opaques.
C’était un ancien maître d’école tombé dans la crapule. Des cheveux blancs s’éparpillaient autour de sa figure, et, adossé contre l’arbre, les paumes ouvertes, il dormait en plein soleil, d’une façon majestueuse.
Le médecin attacha sur ses paupières une double cravate, et Bouvard, lui présentant un journal, dit impérieusement:
«Lisez!»
Il baissa le front, remua les muscles de sa face, puis se renversa la tête et finit par épeler:
«Cons-ti-tu-tion-nel.»