La fameuse auberge n'était qu'une maison un peu plus grande que les autres. On leur apporta des rafraîchissements, et, au bout de quelques minutes, ils commençaient à reprendre haleine et à respirer plus librement.
«Patron, demanda tout à coup Julien à l'hôte qui s'empressait autour d'eux, connaissez-vous Tibère?
—Tiberio? Sì signor! Parfaitement.
—Ah! ah! Vous en descendez peut-être?
—Le signor veut rire: un si grand empereur et moi un pauvre aubergiste; du reste je ne suis pas de l'île, je suis né à Sorrente.
—Pourquoi avez-vous donné ce nom de Tibère à votre auberge?
—A cause de ma femme.
—Comment! votre femme est parente de l'empereur romain? Elle possède un
César parmi ses ancêtres?
—Sì signor, elle descend directement de l'une des femmes de Tibère.
—Une de ses maîtresses?