—Permettez, disait-il, j’ai entendu ce propos tout à l’heure chez la duchesse de Mortemain.

Bertin demanda:

—Qui vous a raconté cela? Une femme, sans doute?

—Non, pas du tout, le marquis de Farandal.

Et le peintre, crispé, répondit:

—Cela ne m’étonne pas de lui!

Il y eut un silence. La comtesse se remit à travailler. Puis Olivier reprit d’une voix calmée:

—Je sais pertinemment que cela est faux.

Il ne savait rien, entendant parler pour la première fois de cette aventure.

Musadieu se préparait une retraite, sentant la situation dangereuse, et il parlait déjà de s’en aller pour faire une visite aux Corbelle, quand le comte de Guilleroy parut, revenant de dîner en ville.