—L’ pot à beurre, pardi!
—Le v’là.
Elle alla chercher une vieille tasse au fond de laquelle gisait une couche de beurre rance et salé.
Le brigadier le flaira et, remuant le front:
—C’est pas l’ même. Il me faut l’ beurre qui sent le lapin sauté. Allons, Lenient, ouvrons l’œil; vois su l’ buffet, mon garçon; mé j’ vas guetter sous le lit.
Ayant donc fermé la porte, il s’approcha du lit et le voulut tirer; mais le lit tenait au mur, n’ayant pas été déplacé depuis plus d’un demi-siècle apparemment. Alors le brigadier se pencha, et fit craquer son uniforme. Un bouton venait de sauter.
—Lenient, dit-il?
—Mon brigadier?
—Viens, mon garçon, viens au lit, moi je suis trop long pour voir dessous. Je me charge du buffet.
Donc, il se releva, et attendit, debout, que son homme eût exécuté l’ordre.