Vers neuf heures il sortit pour s'assurer si l'exécution de son projet était possible. Puis, après quelques démarches et quelques visites, il se rendit à la maison de ses parents. Sa mère l'attendait enfermée dans sa chambre.
—Si tu n'étais pas venu, dit-elle, je n'aurais jamais osé descendre.
On entendit aussitôt Roland qui criait dans l'escalier:
—On ne mange donc point aujourd'hui, nom d'un chien!
On ne répondit pas, et il hurla:
—Joséphine, nom de Dieu! qu'est-ce que vous faites?
La voix de la bonne sortit des profondeurs du sous-sol:
—V'la, M'sieu, qué qui faut?
—Où est Madame?
—Madame est en haut avec M'sieu Jean!