—Non ... non ... ce n'est rien ... ça va passer ... ce n'est rien.
Pierre s'était approché, et la regardant fixement:
—Voyons, qu'est-ce que tu as? dit-il.
Elle répétait, d'une voix basse, précipitée:
—Mais rien ... rien ... je t'assure ... rien.
Roland était parti chercher du vinaigre; il rentra, et tendant la bouteille à son fils:
—Tiens ... mais soulage-la donc, toi. As-tu tâté son coeur, au moins?
Comme Pierre se penchait pour prendre son pouls, elle retira sa main d'un mouvement si brusque qu'elle heurta une chaise voisine.
—Allons, dit-il d'une voix froide, laisse-toi soigner puisque tu es malade.
Alors elle souleva et lui tendit son bras.