—L'emmènerons-nous aussi, maître Jacques?
—Si tu y tiens. J'ai le droit de choisir.
—Min Gieu! choisissez-le alors!
—Tu lui en veux toujours? dit Cartier en souriant.
—C'est le meurtrier de ce pauvre Yvon, que...
—Encore ta vieille histoire!
—Vous le prendrez, n'est-ce pas, maître Jacques?
—Mais oui. Il me faut des compagnons solides. Et il doit l'être, si j'en juge par ce qu'il a tenté la nuit dernière!
—Pour ça, c'est un rude compère, je vous le garantis. Quand je l'attrapai par le cou, et que je l'étranglai, il n'en parvint pas moins à me renverser sur le tillac...
—Bon, bon, dit Cartier en riant, nous prendrons ton protégé à bord. Tâche cependant qu'il ne cherche pas à se venger de toi.