—As-tu des passagers?
—Une vingtaine, pour lesquels je suis venu réclamer votre pitié.
Le forban sourit ironiquement.
—Où allais-tu?
—A la Nouvelle-Orléans. Mais le mauvais temps…
—Et tu venais!
—De Marseille.
—Ah! de Marseille, fit l'autre avec une certaine émotion.
Ensuite, il se tourna, leva un doigt en l'air; et quatre hommes se jetèrent sur le capitaine François, le terrassèrent et lui garottèrent les pieds et les poings. Les rameurs qui l'avaient suivi subirent le même sort.