Ces paroles sèches, jetées comme une onde glaciale sur les bouillonnements de son amour, firent frissonner l'Indienne. Elle pâlit, chancela, et serait tombée, à terre si le capitaine ne l'eût retenue dans ses bras.
A ce moment, Jacques rentra en criant:
—Monsieur, monsieur, je viens de voir une lumière au pied de la
Roche-Rouge!
CHAPITRE X
COMBAT
Une lumière, Jacques! Eh! que diable veux-tu qu'une lumière fasse sur la grève à pareille heure?
—Je l'ai vue, monsieur, comme je vous vois. Elle montait de ce côté.
—Tu auras vu une mouche-à-feu, mon camarade.
—Une mouche-à-feu!… Pensez-vous, monsieur, que je ne sache pas reconnaître une torche d'une mouche-à-feu?
—Mais il fait un vent à ne pas tenir debout; comment veux-tu qu'une torche reste allumée à l'air?