—Mais que voilà une aventure romanesque, très-romanesque, my dear.
—Je ne comprends pas, balbutia-t-elle pour se donner une contenance, car elle éprouvait un grand malaise.
Sir William partit d'un éclat de rire.
—Je gagerais, dit-il, cent guinées contre une que le personnage que vous voyez se faufiler là-bas parmi les passagers n'est pas ce qu'un vain peuple pense, comme dit je ne sais plus quel poète français.
—Et qu'est-ce alors, je vous prie, sir William? demanda madame de Repentigny.
—Peut-être un prince qui voyage incognito, répondit Léonie, en ébauchant un sourire pour dissimuler son inquiétude.
—Hé! bien dit, très-bien dit! excessivement bien dit! s'écria l'officier frottant bruyamment ses mains l'une contre l'autre.
—Je ne suis pas du tout à la conversation, dit madame de Repentigny.
—Oh! sir William plaisante toujours, et tu sais comme il est amusant, quand il s'avise de plaisanter, repartit aigrement la jeune fille.
La cloche du bateau suspendit leur entretien.