—Oui, capitaine; je viens de les voir, ils étaient en train de monter à l'abordage.
—Mais comment, comment cela?
—Ma foi, je l'ignore; tout ce que je puis vous dire, c'est qu'en arrivant au-dessus du gros cap, j'ai entendu des cris, et puis j'ai aperçu ces vermines qui tuaient nos gens.
—Qui les tuaient, tandis que le brick a du canon à son bord!
—Vous savez bien que, d'après votre ordre, on avait enivré les matelots.
—Mais le capitaine, le second, et, Louis-le-Bon, et nos trappeurs?
—Ah! eux, c'est différent; ils se battent comme de beaux diables sur le tillac. Ça ne leur servira guère, à moins d'un prompt secours, car…
—Combien, dites-vous, sont ces sauvages?
—Plus de deux cents, capitaine, ô Dieu oui!
—Deux cents! Mais par quel moyen ont-ils pu surprendre le bâtiment?