—That is the question! murmura un Anglais remarquable par son teint lie de vin et ses formes osseuses et décharnées.
—Corne de boeuf! cria un quatrième, quel besoin avons-nous du consentement de celui-ci ou de celui-là! Ne sommes-nous pas les plus forts?
La digue venait d'être rompue. Timides et incertaines d'abord, mais peu après rageuses et menaçantes, des imprécations furent proférées de toutes parts contre le vicomte de Ganay.
Pierre se frotta les mains, l'Italien se travailla les poils en tous sens.
—Corne de boeuf! reprit l'homme qui venait de parler si vingt gaillards comme nous ne sont pas capables de dire «viens ici que je t'envoie» à cette volée d'oisons de là-bas…
—On les étrillera, cria une voix.
—Mais ils ont des armes, dit une autre.
—Des armes… c'est vrai! objectèrent plusieurs.
—Et nous aussi! fut-il dit d'un ton perçant par un individu caché dans la foule.
—Nous…