Assis sur son lit, il attendit un moment que sa mère se remît de son agitation pour lui parler; mais, voyant qu'elle continuait à se tordre et à proférer des cris assourdissants, il alla à elle, la releva brutalement, en disant:
—Assez de jonglerie! Vous prendrez cette plante qui endort et la jetterez dans une boisson destinée à la femme blanche.
—Jamais! s'écria l'Indienne.
Le front du jeune homme se plissa.
—Je le veux! dit-il d'un ton cassant.
—Jamais! ce serait te donner la mort.
Il eut un sourire sardonique.
—Jamais! non, jamais! répétait-elle comme une folle sans l'oser regarder.
—Si vous me résistez!… fit-il avec un geste terrible, en lui serrant, à le briser, le poignet dans sa main gauche.
A cet instant un grand fracas de portes et de voix retentit dans la cour.