Elle avait eu le temps de se remettre et de se rappeler celui qu'elle avait déjà donné:
«Aurélie, dit-elle.
— Aurélie qui?
— C'est tout.
— Bon; viens avec moi.»
Il la conduisit devant un wagonet garé dans un coin, et lui répéta les explications de Rosalie, s'arrêtant à chaque mot pour crier:
«Comprends-tu?»
À quoi elle répondait d'un signe de tête affirmatif.
Et de fait son travail était si simple qu'il eût fallu qu'elle fût stupide pour ne pas pouvoir s'en acquitter; et, comme elle y apportait toute son attention, tout son bon vouloir, le père la Quille, jusqu'à la sortie, ne cria pas plus d'une douzaine de fois après elle, et encore plutôt pour l'avertir que pour la gronder:
«Ne t'amuse pas en chemin.»