Je tremblais des pieds à la tête.

« Écoute, petit, dit-il patiemment, il faut que tu surmontes ta panique. La meilleure méthode c’est de regarder les choses en face. Je sais que c’est pénible – j’ai dû moi-même passer des heures à observer cette créature, rien que pour m’y habituer.

— Vous ne savez pas… vous ne pouvez pas savoir…»

Je tremblais si fort que je dus m’appuyer au chambranle de la porte.

« Ça doit être différent quand on en a eu un sur soi, dit-il lentement. Jarvis…»

Il s’interrompit.

« Différent ? Vous pouvez le dire ! Pas de danger que je mette les pieds là-dedans.

— C’est bon. En fin de compte le docteur avait raison. Retourne à l’infirmerie, petit. »

Il pénétra dans le laboratoire.

Je le rappelai presque aussitôt.