Caen.— L’abbaye aux Dames et le Port[1]
Caen.— Palais de Guillaume (vue ancienne)[2]
Vue générale prise du calvaire Saint-Pierre[3]
Vue générale prise du château[5]
Vue générale prise de l’abbaye aux Dames[7]
Le château.— La Porte-de-Secours[9]
Les Petits Murs, tableau de M. Tesnière au musée de Caen[10]
La tour Le Roy et le clocher de Saint-Pierre[11]
Le château.— Vue d’ensemble[12]
L’Echiquier[13]
Les remparts du château et le clocher de Saint-Pierre[14]
L’abbaye au Dames.— Vue d’ensemble[15]
Façade de la Trinité[16]
La Trinité.— La nef et le chœur[17]
Crypte de la Trinité[19]
La Trinité. — Vue d’ensemble[20]
L’abbaye aux Hommes.— L’abside de Saint-Etienne[21]
Saint-Etienne.— La nef et le chœur[23][p. 149]
Saint-Etienne. — Les tribunes[25]
L’abbaye aux Hommes.— Le cloître. Cour d’honneur du Lycée[26]
L’école normale d’institutrices[27]
Saint-Nicolas.— Le porche[28]
Saint-Michel-de-Vaucelles[29]
Plan de Belleforest[31]
Saint-Julien.— Le portail[33]
Saint-Julien.— Le porche méridional[35]
Saint-Jean.— La nef et le chœur[37]
Saint-Jean.— Les tours[39]
Saint-Etienne-le-Vieux.— La tour[40]
Saint-Etienne-le-Vieux.— Le grand portail[41]
Saint-Pierre.— La tour et le portail[43]
Saint-Pierre.— Le collatéral méridional[45]
Saint-Pierre.— La nef[47]
Saint-Pierre.— L’abside[49]
Saint-Sauveur (Notre-Dame-de-Froide-Rue).— L’abside gothique[50]
Hôtel de Than[52]
Rue Porte-au-Berger[53]
Maison Quatrans.— Façade[54]
Maisons de bois de la rue Saint-Pierre[55]
Hôtel d’Ecoville.— La façade aux statues[57]
Hôtel d’Ecoville.— La grande lucarne[58]
Hôtel d’Ecoville.— La lanterne[59]
Hôtel d’Ecoville.— Le péristyle[61]
Hôtel de la Monnaie[63]
Maison de Pierre de Cahaignes.— Rue de Geôle[65]
Manoir des Gens d’armes[66]
Maison Quatrans.— La tour[67]
Le Lycée.— Le réfectoire[69]
Manoir du Pont-Créon[71]
Notre-Dame ou La Gloriette[73]
L’Orne en amont du barrage[75]
Le Lycée.— Le cloître[77]
Le Lycée.— L’escalier et les grilles[79]
Le Lycée et le parc.— La place Fontette[80]
Les promenades Saint-Julien[81]
Les Cours Caffarelli et Montalivet[83]
Le boulevard Saint-Pierre. La fontaine des Trois-Grâces[85]
L’Université.— La bibliothèque[87]
Le jardin des plantes.— Les serres[88]
Le monument aux mobiles du Calvados[89]
Le Pérugin.— Le mariage de la Vierge[91]
Le Pérugin.— Saint-Jérôme[92]
Le Tintoret.— La Descente de Croix[93]
David Téniers.— La Fumeuse[94]
Rubens.— Melchissédec offrant le pain et le vin à Abraham[95]
Snyders.— Trophée de gibiers[96]
Philippe de Champaigne.— Jésus et la Samaritaine[97]
Rigaud.— Un officier général[98][p. 150]
Blin de Fontenay.— Fleurs et jeune femme[99]
Rousseau.— Un marché au XVIIIe siècle[100]
Musée des Antiquaires.— Cheminée du XVIe siècle[101]
Lucarne du Musée des Antiquaires[102]
Vue générale de Bayeux[104]
Les bords de l’Aure[105]
Thermes.— Tête de Pallas[107]
Thermes.— Torse de jeune fille[108]
Porte du prieuré de Saint-Vigor[109]
Tour romaine de Saint-Loup-Hors[110]
Tympan et porte de Saint-Loup-Hors[111]
Cheminée dite Lanterne des Morts[112]
Maison rue Saint-Martin et rue des Cuisiniers[113]
Maison de la rue Saint-Malo[115]
Maison de la rue Bienvenu[116]
Maison de la rue Bourbesneur[116]
Palais de Justice.— Salle du Conseil[118]
Eglise Saint-Patrice[119]
Intérieur de la chapelle du grand Séminaire[121]
La Sous-Préfecture[122]
Vieilles maisons rues Saint-Malo et Saint-Martin[123]
La cathédrale vue de Saint-Vigor[124]
La cathédrale.— Vue d’ensemble[125]
La cathédrale.— Le collatéral nord et les tours[127]
Le portail[129]
Le chœur[131]
Le triforium[133]
Le porche du Sud[134]
Le portail méridional[135]
La tour centrale, vue de la rue Laitière[136]
Transept et tour centrale[137]
Un des écoinçons de la nef[139]
Tapisserie de Bayeux.— Les travaux des champs dans la bordure[140]
Tapisserie de Bayeux.— Tracé d’un camp à Hastings[142]
Tapisserie de Bayeux.— Le siège de Dinan[143]
Tapisserie de Bayeux.— Avant la bataille[144]
Tapisserie de Bayeux.— Le repas et le conseil avant la bataille[145]
La Bibliothèque où est conservée la Tapisserie[147]
Bayeux.— Statue d’Alain Charrier et hôtels de la Rue du Général-de-Dais[148]
Caen.— Vue prise des carrières de Vaucelles (1672).D’après la gravure de F. Bignon[151]

[p. 151]

Caen. — Vue prise des carrières de Vaucelles (1672). D’après la gravure de F. Bignon.

TABLE DES MATIÈRES

PRÉFACE[1]
CAEN
CHAPITRE PREMIER
COUP D’ŒIL GÉNÉRAL
Caen, ses aspects.— Caen dans la littérature.— Caen et l’Angleterre.— Caen et les études archéologiques.[3]
CHAPITRE II
L’ART ROMAN ET LES DÉBUTS DU GOTHIQUE
Les origines.— La ville de Guillaume.— Les murs et le château.— L’abbaye aux Dames: la Trinité et l’Hôtel-Dieu.— L’abbaye aux Hommes: Saint-Etienne et le Lycée.— Saint-Gilles.— Saint-Nicolas.— Saint-Michel de Vaucelles.[9]
CHAPITRE III
L’ART GOTHIQUE ET LA RENAISSANCE
Caen du XIIeau XVIe siècle.— Les couvents.— Les paroisses des faubourgs.— Saint-Jean.— Saint-Etienne-le-Vieux.— Saint-Pierre.— Notre-Dame-de-Froide-Rue.— Saint-Sauveur-du-Marché.[31]
CHAPITRE IV[p. 152]
L’ART GOTHIQUE ET LA RENAISSANCE (Suite)
II — LES ÉDIFICES CIVILS
L’habitation privée à Caen.— L’hôtel de Than.— L’hôtel d’Ecoville.— L’hôtel de la Monnaie.— La maison de la rue de Geôle.— Le manoir des Gendarmes.[52]
CHAPITRE V
LES TEMPS CLASSIQUES
Caen et la Réforme.— Les constructions privées de 1502 à 1600.— La place Royale et le Cours-la-Reine.— Les congrégations religieuses et leurs édifices:les Visitandines;les Jésuites et Notre-Dame;les Eudistes et l’Hôtel de Ville; les Bénédictinsde Saint-Maur et le Lycée.— Les hôtels du XVIIIe siècle.— La transformation de Caen.— Le port et les cours.[69]
CHAPITRE VI
LE XIXe SIÈCLE. — LES MUSÉES.
Les transformations de Caen au XIXe siècle.— Les monuments et les statues.— Les Musées:Musée de peinture; Collection Mancel; Musée des Antiquaires.[85]
BAYEUX
CHAPITRE PREMIER
ASPECT GÉNÉRAL
Coup d’œil sur son histoire et ses monuments.[104]
CHAPITRE II
LA CATHÉDRALE
Son histoire; date de ses différentes parties.— Le portail, la nef et les écoinçons, letransept, le chœur, la crypte, l’extérieur.— Le trésor et le mobilier.— La salle capitulaire.[124]
CHAPITRE III
LA TAPISSERIE ET LE MUSÉE
La tapisserie.— Son importance historique et archéologique.— Elle n’est pas l’œuvre de la reine Mathilde,mais a été brodée par des ouvriers anglo-saxonset exécutée pour l’évêque Odon.— Le musée de peinture.[140]

TABLE DES ILLUSTRATIONS		[148]