Lettres à Madame Viardot

by Ivan Sergeevich Turgenev

[64] Nicolas I^er.

[65] Le grand-duc Alexandre Nicolaïevitch, plus tard Alexandre II.

[66] Eugène Vivier, le célèbre corniste improvisateur, homme de beaucoup d'esprit et dont les traits amusaient souvent Tourgueneff et toute la famille Viardot. Les journaux en ont parlé récemment à l'occasion de sa mort.

[67] On sait (voir Tourgueneff d'après sa correspondance, par E. Halpérine-Kaminsky) que Tourgueneff a été exilé dans sa propriété de Spasskoïé à la suite de son article sur la mort de Gogol, en 1852. Cette réclusion a duré jusqu'à la fin de 1854; rendu libre grâce à l'intervention du grand-duc héritier (plus tard Alexandre II), Tourgueneff revint en France.

[68] M. Tutcheff a été un poète d'une rare finesse et de grâce.

[69] Il faut se souvenir que le servage n'était pas encore aboli à cette époque en Russie.

[70] Journal russe, M^me Viardot était à ce moment en représentation à Saint-Pétersbourg.

[71] On se souvient que Tourgueneff a été exilé dans ses terres à la suite de son article sur Gogol.

[72] La fille de Tourgueneff.

[73] M^me Viardot s'était chargée de la surveillance de son éducation.