Et le quinzième jour de février 1683, je me suis d'abord transporté avec ledit sieur de Ville dans les îles de la rivière de Seine et les terres adjacentes de la machine, pour marquer l'étendue qu'il désirait être prise pour Sa Majesté étant occupée et partagée par l'augmentation des chevalets, puisards, réservoirs, aqueducs, conduites de tuyaux, bâtiments et autres travaux faits et iceux. Après avoir le tout considéré, j'aurais fait planter des piquets aux endroits marqués par ledit sieur de Ville, afin de faire l'arpentage et mesurage desdites terres, comme celles ci-devant, ce que j'aurais exécuté et aurais, après ledit mesurage, fait faire des fossés pour marquer la séparation des terres dont Sa Majesté acquiert la propriété dans celles qui restent aux particuliers suivant l'ordre dudit sieur de Ville, dont six pieds au delà dudit fossé appartenant pareillement à Sadite Majesté, qui ont été laissés pour servir de chemin et passage; de toutes et chacune desdites terres et autres héritages ci-devant déclarés, j'ai fait plan, et figures, le tout coté et par chiffres comme au présent procès-verbal, dont la teneur et déclaration en suit.
Suit le détail des différentes terres et leur contenance.
Extrait des archives de la machine de Marly.
NOTE Nº 6.
Pentes des rivières de Seine depuis 100 toises au-dessus de la pointe de Bezons jusques à la machine, dont toutes les pentes et les longueurs sont prises a l'égard desdites 100 toises.
| Toises. | Pieds. | Pouces. | Lignes. | |
| 100, | pointe de Bezons | » | 2 | » |
| 130, | milieu de l'ancienne digue de la pointe A | » | 5 | 6 |
| Id. | ancienne rivière,—A | » | 1 | » |
| 200, | milieu de la digue de Bezons.» | 7 | » | |
| Id. | ancienne rivière | » | 1 | 6 |
| 300, | nouvelle | » | 9 | 6 |
| 400, | id. | » | 11 | 6 |
| 500, | id. | 1 | » | 4 |
| 600, | id. | 1 | 1 | 2 |
| 700, | id. | 1 | 2 | » |
| 770, | digue de la Morue | 1 | 5 | » |
| Id. | ancienne rivière | » | 4 | » |
| 800, | nouvelle | 1 | 5 | 8 |
| 900, | id. | 1 | 6 | 6 |
| 1,000, | id. | 1 | 8 | » |
| 1,200, | pointe de la petite île de Carrière | 1 | 9 | 4 |
| 1,400, | petite porte des jardins de Carrière | 1 | 10 | 8 |
| 1,600, | nouvelle | 2 | » | » |
| 1,800, | id. | 2 | 1 | 2 |
| 2,000, | nouvelles perches pour le poisson | 2 | 2 | 4 |
| 2,200, | nouvelle. | 2 | 3 | » |
| 2,350, | le dessus du pont de Chatou. | 2 | 3 | 6 |
| 2,400, | milieu de la digue de Chatou. | 2 | 4 | 3 |
| Id. | ancienne rivière. | 1 | 10 | 6 |
| 2,600, | nouvelle. | 2 | 7 | 6 |
| 2,800, | id. | 3 | 1 | » |
| 3,100, | milieu de la digue de Croissy. | 3 | 8 | 9 |
| Id. | ancienne rivière. | 2 | 1 | » |
| 3,200, | nouvelle. | 4 | » | 6 |
| 3,400, | id. | 4 | 9 | 3 |
| 3,600, | id. | 5 | 4 | 6 |
| 3,800, | id. | 5 | 9 | 9 |
| 3,900, | digue de la Chaussée. | 5 | 11 | » |
| Id. | ancienne rivière. | 2 | 4 | » |
| 4,000, | nouvelle. | 6 | 1 | » |
| 4,250, | nouvelle vis-à-vis la machine. | 6 | 4 | » |
| Id. | ancienne au-dessus de la machine. | 2 | 6 | » |
| Id. | ancienne sous la machine. | 6 | 8 | 9 |
| Pointe de Bezons. | » | 2 | 3 | |
| Ancienne digue de la pointe, nouvelle rivière. | » | 8 | 6 | |
| Ancienne rivière. | » | » | » | |
| Digue de Bezons, nouv. riv. | » | 10 | 9 | |
| Ancienne rivière. | » | » | 3 | |
| Digue de la Morue, nouv. r. | 1 | 8 | 2 | |
| Ancienne rivière. | » | » | 3 | |
| Digue de Chatou, nouv. riv. | 1 | 11 | 4 | |
| Ancienne rivière. | 1 | 8 | 4 | |
| Digue de Croissy, nouv. riv. | 4 | 1 | 2 | |
| Ancienne rivière. | 2 | 1 | 8 | |
| Digue de la Chaussée, n. r. | 6 | 2 | 2 | |
| Ancienne rivière. | 2 | 2 | 6 | |
| Nouvelle rivière vis-à-vis la machine. | 6 | 10 | » | |
| Ancienne rivière au-dessus de la machine. | 2 | 7 | 4 | |
| Ancienne rivière au-dessous de la machine. | 7 | 1 | 4 | |
Pentes des rivières de Seine, depuis 100 toises au-dessus de la pointe de Bezons, jusqu'à la machine, toutes lesdites pentes et les longueurs étant prises à l'égard desdites 100 toises.—La digue n'étant pas fermée.
| Longueurs. | Pieds. | Pouces. | Lignes. | |
| 100, | pointe de Bezons, anc. riv. | » | 2 | » |
| Id. | id. nouv. r. | » | 2 | » |
| 130, | ancienne digue de la pointe, ancienne rivière. | » | 1 | » |
| Id. | ancienne digue de la pointe, nouvelle rivière. | » | 5 | » |
| 200, | digue de Bezons, anc. riv. | » | 1 | 6 |
| Id. | id. nouv. r. | » | 7 | » |
| 770, | digue de la Morue, anc. riv. | » | 4 | » |
| Id. | id. nouv. r. | 1 | 5 | » |
| 2,400, | digue de Chatou, anc. riv. | 1 | 10 | 6 |
| Id. | id. nouv. r. | 2 | 4 | 3 |
| 3,100, | digue de Croissy, anc. riv. | 2 | 7 | » |
| Id. | id. nouv. r. | 3 | 8 | 9 |
| 3,900, | digue de la Chaussée; a. r. | 2 | 4 | » |
| Id. | id. n. r. | 5 | 11 | » |
| 4,250, | Ancienne rivière au-dessus de la machine. | 2 | 6 | » |
| Nouvelle rivière vis-à-vis la machine. | 6 | 4 | » | |
| Ancienne rivière au-dessous de la machine. | 6 | 8 | 9 | |
Les divers devis pour les digues sont de l'année 1681, et signés de Colbert.