—Page [238]: "Réduits aux rôle des personnages muets" remplacé par "Réduits au rôle des personnages muets".
—Page [262]: "rue Neuve-des-Petits-Petits-Champs" remplacé par "rue Neuve-des-Petits-Champs".
—Page [311]: "Claude Favre, sieur de Vaugeas," remplacé par "Claude Favre, sieur de Vaugelas,".
—Page [311]: "dans lequel on voyoit deux" remplacé par "dans laquelle on voyoit deux".
—Page [338]: "qu'a occupé depuis l'hôtel Soissons" remplacé par "qu'a occupé depuis l'hôtel de Soissons".
—Page [376]: "Bedfort, Salisbury, Warwich" remplacé par "Bedfort, Salisbury, Warwick".
—Page [419]: "se virent, en 1350, réduits" remplacé par "se virent, en 1450, réduits".
—Page [476]: "y a grande apparence," remplacé par "Il y a grande apparence,".
—Note [74]: "qui l'avoit élevé par degrés aux emplois les éminents" remplacés par "qui l'avoit élevé par degrés aux emplois les plus éminents".
—Note [347]: "étant esdits greniers." remplacé par "étant lesdits greniers.".