Non intrabit postea locum tormentorum,
Sed statim perducitur ad regna cœlorum.
Si c'est un pauvre qui demande la sépulture dans leurs églises privilégiées:
Gardianus absens est, statim respondetur,
Et sic satis breviter pauper excludetur.
(Satire du quatorzième siècle, publiée par Th. Wright: Political poems and songs, t. I, pp. 256-7.)
Wyclif dit de même: «Thei techen lordis and namely ladies that if they dyen in Fraunceys habite, thei schulle nevere cum in helle for vertu therof.» Select english works, éd. T. Arnold, Oxford, 1869, 3 vol. 8o, t. III, p. 382.
Objets divers vendus ou donnés en cadeaux par les frères dans leurs tournées:
Thai wandren here and there
And dele with dyvers marcerye,
Right as thai pedlers were.