Muskwa achevait de tuer son premier gibier, lorsqu’une deuxième colonne d’eau jaillit à une douzaine de pieds, tandis qu’une deuxième truite pirouettait à travers l’air dans la direction du rivage.

Cette fois, Tyr suivit rapidement, car il avait faim… Ce fut un festin royal au bord du ruisseau ombreux.

A cinq reprises, Tyr fit jaillir du poisson de dessous l’écume. Mais Muskwa, amplement rassasié par sa première truite, eût été incapable d’avaler une bouchée de plus.

Pendant quelques heures après leur repas, ils firent la sieste dans un fourré frais, près du barrage.

Muskwa ne dormit que d’un œil.

Il commençait à comprendre qu’il avait une part de responsabilité dans l’association commune et ses oreilles se dressèrent au moindre son.

Chaque fois que Tyr remuait ou qu’il poussait un soupir, Muskwa s’en rendait compte.

Il n’était d’ailleurs pas exempt d’un certain malaise. Il craignait confusément de perdre son grand ami, son pourvoyeur de nourriture, et il était bien décidé à ne pas se laisser abandonner par ce parent d’occasion qu’il avait adopté.

Tyr, d’ailleurs, n’avait pas l’intention d’abandonner son petit camarade.

Son affection croissait pour le petit Muskwa.