P. [101], l. 27: soustenroit.—Ms. B 6: Sy le soustint le plus longement le ducq Jehan de Brabant, qui ly presta son chastel d'Argentuelle. Mais le roy Phelippes fist deffier le duc de Brabant pour celle cause, et envoia douze prinches qui ardirent le pais. Et y furent les Lygois adonc jusques à [Hanut][ [85]. Fo 61.
P. [102], l. 2: poroit.—Ms. d'Amiens: Li dus de Braibant ne fist comte de ces manaces et remanda au roy, par ses messagiers meysmez, que messires Robiers d'Artois estoit ses cousins bien prochainz et ung des plus nobles de sancq du monde. Si le devoit aidier et conforter par linage. Et encoires li mandoit il que il ne creoit mies que messires Robiers d'Artois euist cause nulle à ce dont il l'amettoit, et que il faisoit mal et pechiet, quant ainssi pour amise il le deshonneroit et tolloit son hiretaige. Fo 19 vo.
P. [102], l. 9: tant.—Ms. de Rome: par son or et par son argent dez grans amis en Alemagne. Fo 29.
P. [102], l. 11: Liège.—Ms. d'Amiens: messire Awous de le Marce, qui estoit evesque pour le tamps. Fo 19 vo.
P. [102], l. 12: Coulongue.—Les mss. de Valenciennes et de Rome ajoutent: l'arcevesque de Trièves. Fo 40.—Le ms. d'Amiens ajoute: le arcevesque de Maience. Fo 19 vo.
P. [102], l. 12: li dus.—Ms. de Rome: le conte de Gerlles. Fo 29.
P. [102], l. 13: Jullers.—Le ms. d'Amiens ajoute: le comte de le Marche, le comte des Mons, messire Ernoul de Bakehen. Fo 19 vo.—Ms. de Valenciennes: conte de Jullers. Fo 40.
P. [102], l. 15: tout.—Ms. de Rome: sus un jour et à une fois. Fo 29.
P. [102], l. 16: roy.—Ms. d'Amiens: et leur donna grant or et grant argent, affin que il vosissent deffiier le duc de Braibant et le gueriier; et il s'i asentirent parmy les grans dons qu'il en eurent. Encoires y vot mettre et bouter li roys le jouène comte de Namur, mais il s'en excusa bellement et dist qu'il serviroit le roy de France en touttes autrez manièrez, fors en ceste. Fo 19 vo.
P. [102], l. 18: Hanut.—Ms. de Rome: et demorèrent deus jours. Fo 29.