P. [165], l. 27: chainnes.—Le ms. B 3 ajoute: de fer.

P. [165], l. 30: à segur.—Ms. B 4: asseur.

P. [166], l. 1: pavais.—Ms. B 3: pavois. Fº 176.

P. [166], l. 19 et 20: d’Aubrecicourt.—Ms. B 4: d’Aubregicourt. Fº 162 vº.

P. [166], l. 20: chevaliers.—Ms. B 5: jeune baceler. Fº 368.

P. [166], l. 21: ables.—Ms. B 3: abile. Fº 176.

P. [166], l. 23: le glave.—Ms. B 4: la glave. Fº 162 vº.

P. [166], l. 24 et 25: reculer.—Ms. B 4: requellier.

P. [166], l. 25: ennemis.—Ms. B 6: Assés tost après se lancha oultre ung aultre chevalier de Haynau, messire Jehan de Ghistelle, vaillant chevalier durement de grant vollenté. Et adonc compaignons ensamble chil doy chevaliers assallirent ces bidaulx fierement et y firent mervelles d’armes, car il estoient jouene et amoureus et moult hardis. Fos 508 et 509.

P. [166], l. 31: saiettes.—Ms. B 3: flèches. Fº 176.