P. [175], l. 2: se revelèrent.—Ms. B 4: se rebellèrent. Fº 164 vº.—Ms. B 3: se rebella.
P. [175], l. 4: à heure.—Ms. B 3: depuis l’eure. Fº 178.
P. [175], l. 8: Jakemon.—Ms. B 3: Jaques.
P. [175], l. 9: li motion.—Ms. B 3: la commotion.
P. [175], l. 14: tel cose.—Ms. B 3: telz succides.
P. [175], l. 15: en Harcourt.—Ms. B 3: à Arecourt.
P. [175], l. 16: Roem.—Ms. B 3: Rouen.
P. [175], l. 26: otretant.—Ms. B 3: autant.—Ms. B 4: autretant. Fº 164 vº.
P. [176], l. 2: soudains.—Ms. B 3: boullant.
P. [176], l. 6: retint.—Ms. B 3: extima.