Chroniques de J. Froissart, tome 05/13

by Jean Froissart

P. [31], l. 11: couverte.—Les mss. A 8, 9 ajoutent: toute.

P. [31], l. 13: par desous.—Mss. A 8, 9: dessoubz.—Mss. A 1 à 6, 11 à 14: par dessus. F^o 190 v^o.—Mss. A 18, 19: par ensus. F^o 196.

P. [31], l. 15: ou fons de ces vignes.—Ms. B 4: desous ces vingnes. F^o 175 v^o.

P. [31], l. 15: et.—Mss. A 1 à 6: en.

P. [31], l. 16: à piet.—Mss. A 1 à 9, 11 à 14, 15 à 19, 23 à 33: armé.

P. [31], l. 17: se il leur besongnast.—Mss. A 8, 9: se il estoit besoing.

P. [31], l. 19: harnas.—Mss. A 8, 9: harnois.

P. [31], l. 21: renommer.—Mss. A 8, 9: nommer.

P. [31], l. 30: Bercler.—Mss. A 7, 23 à 33: Dercler.

P. [32], l. 1: Fil Warin.—Mss. A 2, 11 à 14, 18, 19, 23 à 33: de Warvic.