P. [19], l. 31: venue.—Ms. A 8: voulenté.

P. [19], l. 31: à ce donc.—Ms. A 8: adonques.

P. [19], l. 32, et p. 20, l. 1: jonchies.—Mss. A 11 à 14: pavées d’.

P. [20], l. 2: pooit.—Ms. A 8: pot.

P. [20], l. 7: bellement.—Mss. A 8, 15: bien.

P. [20], l. 7 et 8: reveramment.—Ms. A 17: saigement.

P. [20], l. 17: mené.—Ms. A 8: amenez.

P. [20], l. 19: digne.—Ms. A 8: riches.

P. [20], l. 29: donner.—Ms. A 17: baillier.

P. [20], l. 32: remercièrent.—Ms. A 8: mercièrent.