P. [103], l. 1: mourdreours.—Mss. A 8, 15: murtriers.
P. [103], l. 1: pillars.—Ms. A 17: larrons.
P. [103], l. 2: encaucent.—Ms. A 8: enchacent.—Mss. A 15 à 17: chacent.
P. [103], l. 7: li larron.—Ms. A 8: les barons.
P. [103], l. 9 et 10: remanant.—Mss. A 8, 15: demourant.
P. [103], l. 10: le.—Mss. A: vostre.
P. [103], l. 20: entente.—Mss. A 8, 15: entencion.
P. [103], l. 21: comment.—Mss. A 8, 15: combien.
P. [103], l. 24: ens.—Mss. A 8, 15: dedens.
P. [103], l. 31: apaisier.—Ms. A 8: asseurer.—Ms. A 15: decevoir. Fº 266.