P. [105], l. 11: on.—Mss. A 8, 15 à 17: il. Fº 243.
P. [105], l. 16 à 19: li rois... painne.—Ms. A 15: le duc de Normandie ira briefment à Reims pour lui fere couronner du royaume de France; si lui yrons à rencontre et lui porterons et ferons ennui et dommaige. Fº 266.
P. [105], l. 17 à 19: est mors... painne.—Mss. A 7, 8: ira temprement à Rains; se l’irons à l’encontre et li porterons et ferons anoy. Fº 246 vº.—Ms. A 6: se ira couronner à Reims; si lui yrons à l’encontre et luy porterons et ferons dommaige et ennuy. Fº 246.
P. [105], l. 21: temprement.—Mss. A 8, 15: briefment.—Ms. A 17: tantost.
P. [105], l. 23: pooit.—Les mss. A 8, 15 ajoutent: trouver et.
P. [105], l. 28: deux cens ou trois cens.—Ms. A 17: quatre cens.
P. [105], l. 30: remeriroit.—Mss. A 8, 15: reguerredonneroit.
P. [106], l. 1 et 2: apertement.—Mss. A 6, 7, 15: hastivement.
P. [106], l. 15 et 16: Bertrans.—Le ms. A 17 ajoute: et monseigneur Olivier de Mauny son nepveu. Fº 307 vº.
P. [106], l. 16: Bretons.—Les mss. A 11 à 14 ajoutent: qui estoient hardiz et courageux.