P. [148], l. 29: frontière.—Ms. A 8: siège. Fº 254.
P. [149], l. 4: venus.—Le ms. A 17 ajoute: à son aide.
P. [149], l. 6: li grigneur.—Mss. A 8, 15 à 17: la meilleur.
P. [149], l. 7: tout.—Mss. A 8, 15 à 17: en.
P. [149], l. 9: pour.—Ms. A 17: ordonnèrent.
P. [149], l. 11: Montfort.—Les mss. A 15 à 17 ajoutent: qui se tenoit devant.
P. [149], l. 11: ne demorèrent lons jours.—Mss. A 8, 15 à 17: ne demoura guerres. Fº 254.
P. [149], l. 13: d’Auçoirre.—Le ms. B 6 ajoute: qui pour che tamps estoit en grant fleur. Fº 637.
P. [149], l. 13: Joni.—Mss. A 15 à 17: Joingny.
P. [149], l. 14: Friauville.—Ms. A 8: Freauville.—Ms. A 15: Frainville.