P. [164], l. 30 et 31: Gargoulé.—Mss. A 15 à 17: Gargolay. Fº 324.
P. [164], l. 31: Malatrait.—Mss. A 15 à 17: Malestroit.
P. [164], l. 31: dou Pont.—Mss. A 15 à 17: de Viez Pont.
P. [165], l. 8: s’ensonnioit.—Mss. A 8, 15 à 17: s’embesongnoit.
P. [165], l. 9: conroy.—Mss. A 15 à 17: arroy.
P. [165], l. 19 et 20: en travers.—Les mss. A 15 à 17 ajoutent: du visaige.
P. [166], l. 18: en sus.—Mss. A 15 à 17: arrière.
P. [166], l. 21: prisons.—Mss. A 8, 15 à 17: prisonnier.
P. [166], l. 22: [T]rie.—Mss. A 1 à 6, 11 à 14, 18, 19: Prier.—Mss. A 8, 9: Pie.—Mss. B et A 7, 15 à 17: Prie.
§ [539]. Encores.—Ms. d’Amiens: Encorres se combatoient les autres batailles moult vaillamment, et se tenoient li baron en bon couvenant. Et touttesfois, à parler loiaument d’armes, il ne tinrent mies si bien leur pas ne leur arroy, enssi qu’il apparut, que fissent li Englès et li Breton dou costé le comte de Montfort; et trop leur valli celle bataille sus elle de messire Hue de Cavrelée. Quant li Englès et li Breton de Montfort virent ouvrir et branler les Franchois, si se confortèrent entre yaux moult grandement. Et demandèrent li pluiseur leurs chevaux que leur garchon tenoient enssus d’iaux. Tantost il furent monté, pourveu de haces et d’espées de Bourdiaux et en grant vollenté de envaïr, d’ochir et de mehaignier leurs ennemis.