P. [189], l. 13: Carsuelle.—Mss. A 15 à 17: Cressuelle.
P. [189], l. 13: Lamit.—Les mss. A 15 à 17 ajoutent: Maleterre, breton. Fº 289 vº.—Le ms. A 17 ajoute: de Saint Melair. Fº 333 vº.
P. [189], l. 15: Batillier.—Mss. A 15 à 17: Bataillié, breton.
P. [189], l. 15: Espiote.—Mss. A 15 à 17: Lespiote.
P. [190], l. 10 et 11: et se hastèrent... peurent.—Ms. B 6: sy se commenchèrent à esmouvoir environ Noel et à prendre le chemin devers Parpignant et Arragon. Fº 662.
P. [190], l. 19: de force.—Ms. B 6: Tant esploitèrent ches gens d’armes, qui bien estoient quarante mille, que il passèrent à Vallenche le Grant.
P. [190], l. 30 et 31: Bourghegnon.—Le ms. B 6 ajoute: Thiois, Flament, Gascon et gens de toutes nations. Fº 664.
P. [191], l. 14: Henri.—Le ms. B 6 ajoute: et l’avoient couronné roy en le chité de Burges. Fº 665.
P. [191], l. 20: la milleur cité.—Ms. B 6: la darenière et le plus lontaigne [ville] de son royalme. Fº 664.
P. [191], l. 22: calans.—Mss. A 8, 15 à 17: coffres. Fº 265.