Chroniques de J. Froissart, tome 07/13

by Jean Froissart

P. [209], l. 3: Melans.—Ms. A 7: Melan. F^o 318.—Ms. A 8: Milan.

P. [209], l. 4: Bernabo.—Le ms. B 6 ajoute: et puis fu saudoier au pappe contre les signeurs de Mellan, et fu ensy waucrant hors de son pais cinq ans; et madamme sa femme se tenoit en se terre et faisoit ses finanches. F^o 764.

P. [209], l. 21: Melval.—Ms. A 8: Maleval.

P. [210], l. 6 et 7: prisonniers.—Le ms. A 8 ajoute: à Agen.

§ [647]. P. 211, l. 32: quinzime.—Ms. A 8: cinquime. F^o 327 v^o.

§ [648]. P. 212, l. 3: ducainné.—Ms. A 8: duchié. F^o 327 v^o.

P. [212], l. 5: Rocewart.—Ms. A 7: Rochouart. F^o 318 v^o.—Ms. A 8: Rochechouart.

P. [212], l. 5 et 6: Melval.—Ms. A 8: Maleval.

P. [212], l. 6: Moruel.—Ms. A 8: Marueil.

P. [212], l. 16: Keranloet.—Mss. B 1 à 4: Caruels. Ms. B 3, f^o 324.—Ms. A 7: Kaeranloet.—Ms. A 8: Carlouet.