P. [6], l. 23: les convenans.—Ms. B 20: la conduite.
P. [7], l. 1: de Vennes.—Manquent aux mss. B 1, 2.
P. [7], l. 1: Vennes.—Leçon des ms. A 2, 7, B 5, 7.—Mss. A 1, B 12, 20: Rennes.
P. [7], l. 9: jour.—Le ms. A 2 ajoute: se ilz eussent voulu.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: se il voulsissent.
P. [7], l. 10 et plus loin: le Heidé.—Mss. A 7, B 5: la Heidé.—Mss. B1, 2: le Herdé.—Ms. B 7: la Herdé.—Ms. B 12: la Heydé.
P. [7], l. 17: amour.—Ms. A 2: signe d’amour par semblant.—Ms. B 20: signe d’amour.
P. [7], l. 21: de l’esté.—Ms. B 1: de li estre.—Ms. B 2: de lui estre.
P. [7], l. 28: merchi.—Le ms. B 12 ajoute: et en seront tous aises et joyeulx.
P. [8], l. 8-9: tout... Masière.—Ms. B 12: là tout autour logiez.
P. [8], l. 8: et.—Leçon des mss. A 7, B 1, 2, 5, 7.—Manque au ms. A 1.