P. [34], l. 4: Touwars.—Ms. A 1: Couwars.—Ms. B 1: Thouart.
P. [34], l. 10: Josselin.—Le ms. A 2 ajoute: ouquel le connestable si se tenoit.
§ 185. P. [34], l. 11: qui se tenoit.—Leçon des mss. B 1, 2, 12.—Manquent au ms. A 1.—Mss. A 7, B 5, 7: fut.
P. [34], l. 12: Vennes.—Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent: et.
P. [34], l. 13-14: qui portoit la parolle.—Mss. A 7, B 5, 7: tout en hault.—Le ms. A 2 ajoute: ainsi qu’il lui plaira.
P. [34], l. 18: à ses gens.—Mss. A 7, B 5, 7: aux siens.—Manquent aux mss. B 1, 2.
P. [34], l. 25: en sa presence.—Manquent aux mss. B 1, 2.
P. [34], l. 26: eu.—Le ms. B 5 ajoute: en la siene.
P. [34], l. 26: en le presensse de la sienne.—Mss. B 1, 2, 12: en sa presence.—Manquent au ms. B 5.
P. [34], l. 30: faissans.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: fais.