§ 199. P. [62], l. 17: siis mille.—Ms. A 2:.VIIIm.

P. [62], l. 23-28: et escuiers... et vuidier.—Mss. A 7, B 7: que, quant ilz sçorent la prise [B 7: l’emprise], s’en vuidèrent.—Ms. B 5: lesquelz, quant ilz sceurent l’emprise, s’en vindrent.

P. [63], l. 3: Mamines.—Ms. A 2: Mauvinet.—Ms. B 5: Nammur.

P. [63], l. 6: contre eulx.—Ms. B 12: si qu’ilz n’eurent point de dommaige.

§ 200. P. [63], l. 16: à grant frait et à grant painne.—Mss. B 12, 20: à grans despens et à grant traveil.

P. [63], l. 19: Granmont.—Le ms. B 12 ajoute: et tout le plat pays.

P. [63], l. 25-27: si... et.—Ms. B 12: se rafreschir. En ce temps furent faittes de ceulx de Gand pluseurs belles issues sur ceulx d’Audenarde qui.

P. [64], l. 10-17: où Jehans... à Donse.—Ms. B 12: et d’autre part Jehan de Lannoy estoit à Denze.

P. [64], l. 12: Rasse de.—Ms. B 20: Jaques.

P. [64], l. 14-15: siis mille hommes.—Ms. A 2:.VIIIm. compaignons tuffaulx.