§ 406. P. [163], l. 10: Ghistelle.—Le ms. A 2 ajoute: monsieur Waleran de Reneval, le chastelain de Disquemue, le seigneur de Roye et monsieur Anceau de Salins, le seigneur de Chasteillon.
P. [163], l. 12: l’entrer.—Ms. B 20: enterrer les deux corps.
P. [163], l. 22: torse.—Le ms. A 2 ajoute: en sa main.
P. [164], l. 1: traveil.—Ms. A 2: travetain de bois.
P. [164], l. 1: set cens.—Ms. A 2: .VIII. cens.
P. [164], l. 4: et la... senestre.—Leçon des mss. A 2, B 5, 7, 12, 20.—Manquent aux mss. B 1, 2.
P. [164], l. 5: Bourgongne.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: après, Artois.
P. [164], l. 10: cens.—Les mss. A 7, B 5, 7, 12, 20 ajoutent: .XXVI.—Le ms. A 2 ajoute: .XXXVI.
P. [164], l. 15-16: as hostels.—Ms. A 2: de leurs chevaulx et varlez.
P. [164], l. 17: ensonniiet.—Ms. B 20: occupiez.