25Ossi environ l’anuitier, che joedi au soir, vinrent les
nouvelles à Bruges de la desconfiture de la bataille,
comment il avoient tout perdu. Si furent en Bruges
si esbahi que nulles gens plus, et commenchièrent à
dire: «Vechi, nostre destrucion est venue. Se li Breton
30viennent jusques à chi et il entrent en nostre ville,
nous serons tout pillié et mort, ne il n’aront de nous
[60] nulle merchi.» Lors prissent bourgois et bourgoises
à mettre leurs milleurs jeuiaulx en sas, en huges, en
coffres et en tonniaux, et avaller en nefs et en barges,