10Courtrai fust toute arse et destruite. Quant la congnissance

en vint au conte de Flandres, si i quida

remediier, et s’en vint devant le roi et se mist en

jenouls, et li pria que il le vosist respiter. Li rois respondi

fellement que il n’en feroit riens; li contes depuis

15n’osa relever le mot, mais se parti dou roi et s’en ala

à son hostel.

Avant que li feux i fust boutés, li dus de Bourgongne

fist oster [des halles] un orloge qui sonnoit les heures,

l’un des plus biaux que on seuist dechà le mer, et cel