P. 183, l. 7: estoit.—Ms. d’Amiens: estoient.

P. 183, l. 10: Arde.—Ms. d’Amiens: Ardre.

P. 183, l. 22: pas.—Ms. d’Amiens: pays.

P. 183, l. 23: encontra.—Ms. B 1: encontre.

[P. 184], l. 3: l’Eveline.—Ms. d’Amiens: d’Eveline.

§ [756]. [P. 185], l. 11: dist li chevaliers.—Ms. d’Amiens et ms. B 3: dient li chevalier.

P. 185, l. 12: mi signeur.—Ms. B 3: mes seigneurs.—Ms. B 4: monsigneur.

P. 185, l. 17 et 19: pas.—Ms. d’Amiens: pays.

[P. 186], l. 19: quinse.—Ms. d’Amiens (fo 199 ro), ms. B 3 et ms. B 4: vint et cinc.

P. 186, l. 20: avoecques se route.—Ms. B 3: de se route avec lui.